「誤解を与えたことは申し訳ありません」という言葉を政治家の言い訳の時によく聞きます。

「誤解」とは、間違った理解や解釈をすること。相手の言葉などの意味を取り違えることとあります。

とても違和感があります。行為そのものではなく間違った理解を与えたことが悪かったということになります。フランスに行ったことやエッフェル塔の前で撮った写真をインスタに挙げたこと自体は悪くないということになります。

しかも、私たちが誤った理解をしたことになっています。釈然としないとは私だけでしょうか。